Preguntasfrecuentes.Frequently askedquestions.
Para quien graba y para empresas. Si no encuentras tu respuesta, escríbenos a ramon@sicreto.ai.For people who film and for businesses. If your question isn't here, write to ramon@sicreto.ai.
Cómo funcionaHow it worksQué es y cómo se empieza.What it is and how to start.
¿Qué es Sicreto Capture?What is Sicreto Capture?
Un programa de Sicreto en el que grabas en primera persona tu trabajo de cada día, con tu iPhone sujeto a un soporte de cabeza que te prestamos. Esos vídeos se licencian a equipos que entrenan IA y robots, para que aprendan cómo se hacen las tareas reales. Te pagamos por cada hora aprobada.A Sicreto programme where you film your everyday work from your own point of view, with your iPhone on a head mount we lend you. The footage is licensed to teams training AI and robots, so they learn how real tasks are done. We pay you for every approved hour.
¿Quién puede participar?Who can take part?
Autónomos, profesionales y particulares que trabajan con las manos, y equipos de empresas. Necesitas:Self-employed and skilled workers, individuals who work with their hands, and business teams. You need to:
- ser mayor de edad;be 18 or over;
- un iPhone XS o posterior con iOS 17 o superior;have an iPhone XS or newer on iOS 17 or later;
- unos 20 GB libres en el móvil y Wi-Fi para subir los vídeos;have about 20 GB free on your phone and Wi-Fi to upload;
- vivir o trabajar en España (de momento).live or work in Spain (for now).
¿Es un trabajo? ¿Me contratáis?Is this a job? Do you employ me?
No. Si participas por tu cuenta, no es una relación laboral: colaboras de forma independiente y decides cuándo y cuánto grabas.No. If you take part on your own, it isn't an employment relationship: you take part independently and decide when and how much you film.
Si grabas en tu empresa a través de Equipos, participar es voluntario y no cambia tu contrato con ella.If you film at your workplace through Teams, taking part is voluntary and doesn't change your employment contract.
¿Tengo horario o un mínimo de horas?Do I have set hours or a minimum?
No tienes horario: grabas cuando te venga bien, durante tu trabajo normal. Tampoco hay un mínimo de horas garantizado: depende de las tareas que haya disponibles y de lo que se apruebe.No set hours: you film when it suits you, during your normal work. There's also no guaranteed minimum of hours: it depends on the tasks available and on what gets approved.
¿Cómo empiezo?How do I start?
Te apuntas en /unete (un minuto). Después te hacemos llegar el kit, haces la formación corta en la app, das tu consentimiento y ya puedes grabar. Tus dos primeras grabaciones las revisa una persona y te escribe qué mejorar.Sign up at /unete (it takes a minute). We then get the kit to you, you do the short training in the app, give your consent, and you can start filming. Your first two recordings are reviewed by a person who writes back with what to improve.
¿Puedo dejarlo cuando quiera?Can I stop whenever I want?
Sí, cuando quieras y sin dar explicaciones. Te pagamos las horas aprobadas que tengas pendientes y nos devuelves el kit.Yes, whenever you like, no explanation needed. We pay any approved hours still pending and you return the kit.
CobrosPaymentsCuánto, cuándo y cómo.How much, when and how.
¿Cuánto se cobra?How much does it pay?
Se paga por cada hora aprobada. La tarifa la ves en la app antes de grabar, cuando terminas la formación, así que siempre sabes lo que vas a cobrar por hora antes de empezar.You're paid for every approved hour. You see the rate in the app before you film, once you finish the training, so you always know the hourly rate before you start.
No hay ingresos garantizados: lo que cobras depende de lo que grabes y de lo que se apruebe.Earnings aren't guaranteed: what you're paid depends on what you film and what gets approved.
¿Cuándo y cómo cobro?When and how do I get paid?
Cada lunes, por transferencia SEPA a tu cuenta, te pagamos las horas aprobadas de la semana anterior. En la app ves en todo momento las horas aprobadas y el próximo pago.Every Monday, by SEPA transfer to your account, we pay the approved hours of the week before. The app always shows your approved hours and your next payout.
¿Qué es una hora aprobada?What is an approved hour?
El tiempo de grabación que pasa la revisión: se ve la tarea que elegiste, tus manos están a la vista, la imagen es nítida, hay buena luz y se respeta la privacidad. Si una parte de la sesión no cumple, solo se descuenta esa parte.Recording time that passes review: the task you picked is visible, your hands are in view, the image is sharp, the light is good and privacy is respected. If part of a session doesn't meet the bar, only that part is left out.
¿Y si no estoy de acuerdo con una revisión?What if I disagree with a review?
Puedes pedir otra revisión desde la app, explicando el motivo. La mira otra persona del equipo de calidad.You can ask for another review in the app and explain why. Another person on the quality team looks at it.
¿Tengo que declarar lo que cobro?Do I need to declare what I earn?
Depende de tu situación, por ejemplo si cobras como particular o como autónomo. En el alta te preguntamos cuál es tu caso y te explicamos cómo se comunican los pagos, antes de tu primer cobro. Lo que te corresponda declarar es responsabilidad tuya; si tienes dudas, consúltalo con tu gestor.It depends on your situation, for example whether you're paid as an individual or as self-employed. At sign-up we ask which applies to you and explain how payments are reported, before your first payout. Declaring what applies to you is your responsibility; if in doubt, check with your accountant.
GrabarFilmingQué sí, qué no y cómo.What to film, what not to, and how.
¿Qué tengo que grabar?What should I film?
Tu trabajo de siempre, tal como lo haces. Eliges una tarea en la app y la grabas desde tu punto de vista: lo importante son tus manos y lo que estás haciendo. No hace falta preparar nada ni actuar.Your usual work, the way you do it. You pick a task in the app and film it from your point of view: what matters is your hands and what you're doing. No need to set anything up or act.
¿Qué no se puede grabar?What can't be filmed?
Nunca se graba en baños, vestuarios ni zonas de descanso, ni a menores, ni pantallas o papeles con datos personales. En una empresa, además, se respetan las zonas que marquemos en la visita de arranque.Never in restrooms, changing rooms or rest areas, never minors, and never screens or papers with personal data. At a business, the zones we mark on the kick-off visit are off limits too.
¿Y si sale otra persona?What if someone else appears?
Evita grabar a otras personas; céntrate en tus manos y en la tarea. Si alguien aparece de paso, su cara se difumina, igual que las matrículas y las pantallas.Avoid filming other people; focus on your hands and the task. If someone passes through the shot, their face is blurred, as are number plates and screens.
¿Se graba el sonido?Is sound recorded?
No, salvo que lo aceptes expresamente. Puedes cambiar de opinión cuando quieras.No, unless you explicitly agree. You can change your mind at any time.
¿Sirve mi móvil? ¿Hay app para Android?Will my phone work? Is there an Android app?
Necesitas un iPhone XS o posterior con iOS 17 o superior. De momento no hay versión para Android. La app llegará pronto al App Store; si te apuntas, te avisamos.You need an iPhone XS or newer on iOS 17 or later. There's no Android version for now. The app is coming soon to the App Store; sign up and we'll let you know.
¿Gasta mis datos o mi batería?Will it use my data or battery?
Los vídeos se suben por Wi-Fi, no con tus datos móviles. Para la batería te prestamos una batería externa. Conviene tener unos 20 GB libres.Videos upload over Wi-Fi, not your mobile data. For battery, we lend you a power bank. It helps to have about 20 GB free.
PrivacidadPrivacyTu consentimiento y tus datos.Your consent and your data.
¿Con quién firmo el consentimiento?Who do I give consent to?
Directamente con Sicreto, nunca a través de tu empresa ni de terceros. Antes de firmar ves qué aceptas, punto por punto, y ninguna casilla viene marcada.Directly with Sicreto, never through your employer or anyone else. Before signing you see what you're agreeing to, point by point, and no box is pre-ticked.
¿Puedo retirar el consentimiento?Can I withdraw consent?
Sí, cuando quieras, desde la app. A partir de ese momento no se graba nada más. Qué ocurre con los vídeos ya entregados te lo explicamos en el propio documento de consentimiento, antes de firmar.Yes, at any time, from the app. From then on nothing more is filmed. What happens to footage already delivered is explained in the consent document itself, before you sign.
¿Quién ve mis vídeos?Who sees my videos?
El equipo de calidad de Sicreto, para revisarlos, y los equipos que licencian los vídeos para entrenar IA, con caras, matrículas y pantallas difuminadas. Si grabas a través de tu empresa, tu empresa no ve tus vídeos ni tus datos: solo totales del centro.Sicreto's quality team, to review them, and the teams that license footage to train AI, with faces, number plates and screens blurred. If you film through your employer, your employer doesn't see your videos or your data: only site totals.
¿Dónde se guardan?Where is it stored?
En almacenamiento privado en la Unión Europea. Tienes más detalles en nuestro aviso de privacidad y en Confianza.In private storage in the European Union. More detail in our privacy notice and on Trust.
KitKitLo que te prestamos.What we lend you.
¿Qué incluye el kit?What's in the kit?
Un soporte de cabeza para el iPhone, una batería externa y una gamuza para limpiar la lente. El móvil lo pones tú.A head mount for your iPhone, a power bank and a cloth to clean the lens. You bring the phone.
¿Tengo que comprarlo?Do I have to buy it?
No. Es un préstamo: lo usas mientras participes y lo devuelves al terminar. Te explicamos cómo devolverlo cuando lo dejes.No. It's on loan: you use it while you take part and return it when you finish. We'll explain how to return it when you stop.
¿Y si se rompe o lo pierdo?What if it breaks or I lose it?
Avísanos desde la app. Si se rompe, te lo cambiamos; en una empresa, el técnico de campo deja repuestos en el centro. Si se pierde, lo vemos contigo.Let us know in the app. If it breaks, we swap it; at a business, the field technician leaves spares on site. If it's lost, we'll sort it out with you.
EmpresasBusinessesPara quien quiere apuntar a su equipo. Ver Equipos →For anyone signing up their team. See Teams →
¿Qué gana mi empresa?What does my business get?
Una parte por cada hora aprobada en tu centro, pagada cada semana. Cada persona que graba cobra la suya por separado.A share of every approved hour at your site, paid weekly. Each person who films is paid their own share separately.
¿Cuánto trabajo nos da?How much work is it for us?
El alta y una visita de arranque. Después, tu equipo trabaja como siempre: nosotros llevamos los kits, la formación, la revisión y los pagos, y volvemos a visitaros de forma periódica.Sign-up and a kick-off visit. After that your team works as usual: we handle kits, training, review and payments, and we visit regularly.
¿Tiene que participar todo el equipo?Does the whole team have to take part?
No. Participar es voluntario para cada persona, que da su consentimiento directamente a Sicreto. La empresa nunca sabe quién ha dicho que no.No. Taking part is voluntary for each person, who consents directly with Sicreto. The business never learns who said no.
¿Qué vemos en el panel de empresa?What do we see in the company dashboard?
Solo totales del centro: horas grabadas, porcentaje aprobado, personas formadas, kits y próxima visita. Nunca datos por persona, ni puntuaciones, ni clasificaciones, ni vídeos. No es una herramienta de vigilancia.Site totals only: hours filmed, share approved, people trained, kits and the next visit. Never per-person data, scores, rankings or videos. It isn't a monitoring tool.
¿Qué pasa con la representación de los trabajadores?What about workers' representatives?
Si la hay, se la informa antes de que nadie grabe. Además, cada centro pasa una revisión legal, y la plantilla no empieza a grabar hasta que la asesoría legal da el visto bueno.Where there are representatives, they're informed before anyone films. Each site also gets a legal review, and staff don't start filming until legal counsel has cleared it.
¿Qué empresas encajan?Which businesses are a fit?
Centros en España con al menos tres personas que hacen trabajo manual: cocinas, obradores, talleres, almazaras, bodegas, almacenes, limpieza, obra, fabricación o comercio, entre otros. Si dudas, cuéntanos cómo trabajáis.Sites in Spain with at least three people doing hands-on work: kitchens, bakeries, workshops, olive mills, wineries, warehouses, cleaning, construction, manufacturing or retail, among others. If unsure, tell us how you work.
¿También podemos licenciar datos de la empresa?Can we also license company data?
Sí, aparte del vídeo. Lo explicamos en Empresas.Yes, separately from video. See For companies.
¿Listo para empezar?Ready to start?
Apúntate en un minuto. Si tienes un equipo, elige la opción de empresa.Sign up in a minute. If you have a team, pick the business option.